The tourist

Ecuador, es maravilloso, existen lugares increíbles para visitar. Tenemos un poco de todo y de todo un poco. Los distintos paisajes, las montañas, las playas son lugares inolvidables. El destino escogido esta vez fue Quito. Aproveche para escaparme con una amiga que estaba de visita en mi ciudad y no podía dejarla ir sin ver la capital. Teníamos poco tiempo pero lo aprovechamos al máximo. La mitad del mundo, el teleférico, el centro histórico y unas margaritas en la plaza Foch fue el recorrido que hicimos para conocer un poco esta hermosa ciudad.
Cuando pienso en el turismo automáticamente la palabra comodidad cruza por mi mente. Esta vez opte por ponerme un look blanco con negro. Un saco de tweed que en el clóset no puede faltar, son de esas cosas que pueden pasar los años pero de moda no pasan. Los zapatos deben ser siempre cómodos para caminar, así que elegí unos cerrados, bajos, negros con blanco tipo masculinos. Me puse una cartera amarilla para darle un toque de vida!

Ecuador, is wonderful, there are amazing places to visit. We have a bit of everything and from everything a bit. The different landscapes, mountains, beaches are unforgettable places. The destiny that this time was chosen was Quito. I had the opportunity to escape with a friend of mine who was visiting my city and I couldn't let her go without seeing the capital. We didn't have much time but we used it well. Equatorial monument (half of the world), the cable car, old town and margaritas in the Plaza Foch, was the route we took to get to know this beautiful city. 
When I think of tourism, the word comfort crosses my mind automatically. This time I choose to wear a black and white look. A tweed blazer that you can't miss in your closet are those things that over the years are still fashion. Shoes should always be comfortable for walking, so I chose a pair of black and white men's style shoes. I wore a yellow bag to give life to it!

Val Vi

 Empezamos el turismo/ Tourism started here

 Mitad del mudo/ Half of the world

 Vista desde el teleferico/ View from the cable car

 

 Mujer vendiendo chupetes/ Woman selling lollipops

 Hombre con mochilla/ Men with backpack

 Centro Historico/ Old town

 Pared pintada en el restaurante Rodriguez/ Wall painted at Rodriguez restaurant

 Tomando Margaritas/ Having Margaritas

I was wearing/ Estaba usando:

Shirt/ Camisa: Ann Taylor

Blazer/ Saco:Valerie Bertinelli

Jeans: Guess

Shoes/ Zapatos: Dolce Vita

Bag/ Cartera: Goyard

Fresh start

Bienvenido 2013! Hoy es el primer post del año, comenzamos un nuevo capítulo del libro al que llamamos vida. Algunos pensaron que no llegaría, pero aquí estamos listos para vivirlo y mas que nada disfrutarlo. Muchos hicimos ya nuestras resoluciones para este año, para quienes no, pensemos que queremos hacer, convirtamos este 2013 en un reto. Hagamos que valga la pena la equivocación de los mayas.
Yo ya tome mi decisión, este es un año de cumplir sueños, de creer en lo increíble, de sonar con imposibles, es tiempo de brillar con luz propia. Quiero ser un poco egoísta y no pensar en lo que la gente quiere para mi sino en lo que yo quiero. Sigamos nuestros sueños por mas absurdos que parezcan, no dejemos que nada ni nadie nos venza porque nadie dijo que era fácil y pensándolo bien lo fácil aburre y lo igual cansa. Tu que piensas hacer de diferente este año?
  

Welcome 2013! Today is the first post of the year, we are starting a new chapter of the book that we called life. Some people thought it wouldn't arrive, but here we are, ready to live it and most of all enjoy it. Some of us made our new year's resolutions and those who haven't let's think what do we wanna do, let's turn this 2013 in a challenge, making the maya's mistake worth it.
I made ​​my decision already, this is a year of fulfilling dreams, believe in the unbelievable, dreaming with impossibles, it's time to shine. I want to be a little selfish and stop thinking about what people want for me but what I want. Let's follow our dreams even if they seem absurd, don't let anyone or anything overcome us because nobody said it was easy and actually easy is boring and the usual is tiering. What do you think of doing differently this year?

Val Vi

I was wearing/ Estaba usando:

  Shirt/ Camisa: Zara

Blazer/ Saco: Zara

Leggins: Store in Costa Rica/ Tienda en Costa Rica

Shoes/ Zapatos Fergalicious by Fergie

Bag/ Cartera: Uterqüe

Necklace & Ring/ Collar & anillo: Fabrega - Quito